В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - задний

 
 

Перевод с русского языка задний на английский

задний
back; rear*; (о конечностях) hind
заднее крыльцо — back porch / entrance
задние ноги — hind legs
заднее колесо — rear wheel
задний план — background
на заднем плане — in the background
отодвинуть на задний план (вн.) — push into the background (d.)
задний ход тех. — backward movement, reverse
дать задний ход — go* into reverse; back (a car)
задняя часть — back part, rear* part
задний проход анат. — anus
  задняя мысль — secret thought
задним умом крепок разг. — slow on the uptake; wise after the event
быть без задних ног разг. — be all in, be dead on one's feet
пометить задним числом (вн.) — antedate (d.)
ходить на задних лапках перед кем-л. разг. — dance attendance upon smb.
Краткий русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
задний
  прил. back, hind(er), rear дать задний ход – to go into reverseto reverse oneself перен. задний ход – reverse, backward movementbacking идти задним ходом – back задние ноги – hind legs заднее колесо – rear wheel заднее крыльцо – back porch/entrance задний проход – anus задний план задняя мысль – secret thought быть без задних ног разг. – to be all in, to be dead on one's feet пометить задним числом (что-л.) – to antedate, to backdate задним умом крепок разг. – slow on the uptakewise after the event ходить на задних лапках (перед кем-л.разг.) – to dance attendance (upon)задн|ий back, rear(о конечностях) hind~ее колесо rear wheel~яя нога hind leg~ карман hip-pocket~ ход reversebackward movementидти ~им ходом backmove backwards(о судне) go* astern~ проход анат. anus~яя мысль ulterior motiveэто было сказано не без ~ей мысли that was not said without a purposeбез ~их ног ready/fit to drop~им умом крепок wise after the event~им числом after the event, in retrospectподписать что-л. ~им числом antedate smth. ходить на ~их лапах (перед кем-л.) разг. dance attendance (on smb. ) ...
Большой русско-английский словарь
2.
задний
  -яя, -ее.1.Находящийся позади, сзади; противоп. передний.Задние лапы. Заднее колесо. Задняя ось автомобиля.□Из заднего секретного ящика комода он достал пару длинных белых перчаток. И. Гончаров, Воспоминания.Задние шеренги заряжали ружья и передавали передним, те стреляли безостановочно. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.2.Направленный назад, обратный по направлению (о ходе).Пароход под выстрелами спускался задним ходом по течению. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.◊задняя мысльзадний проходзадним умом крепокзадним числомбез задних ногстоять на задних лапках ...
Академический словарь русского языка
3.
задний
  aft мор., back, backward, trailing ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Что такое задний
Значение слова задний
Что означает задний
Толкование слова задний
Определение термина задний
zadniy это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.